第6回東海スプリングレガッタ&第7回クラブ対抗選手権帆走指示書 2006.04.16
第６回東海スプリングレガッタ並びに第７回クラブ対抗選手権帆走指示書
(併催)
１．適用規則
ＩＭＳ部門：
セーリング規則(RRS)2005-2008、ＪＳＡＦ外洋レース規則2000、ＩＭＳルールおよび
レギュレーションズ2006、ＪＳＡＦ特別規定(JSR)2005-2006、ＪＳＡＦ外洋東海2006
年度レース公示、当該レース公示および本帆走指示書とする。
ＯＲＣクラブ部門：
セーリング規則(RRS)2005-2008、ＪＳＡＦ外洋レース規則2000、ＯＲＣクラブルール、
ＪＳＡＦ特別規定(JSR)2005-2006、ＪＳＡＦ外洋東海2006年度レース公示および本帆走指示書とする。
オープン部門：
セーリング規則(RRS)2005-2008、ＪＳＡＦ外洋レース規則2000、ＴＳＦ方式、ＪＳＡ
Ｆ外洋東海2006年度レース公示、当該レース公示および本帆走指示書とする。
全部門共、本帆走指示書により変更された上記規則の規定は除かれる。
２．責任の所在
１） 艇と乗組員の安全の確保はオーナーの避けられない責任であり。オーナーは所有艇が十分艤
装され、かつ、必要な耐航性を保ち、荒天の海にも適した経験豊かなクルーを乗り組ませるようにし
なければならない。オーナーは、船体、スパー、リギン、セールおよび全ての備品を確実に整備し、
また安全備品が適正に維持格納され、それ等の使用法と置場所を乗組員に熟知させておかなければな
らない。
２） ＪＳＡＦ特別規程（ＪＳＲ）及びその他のＪＳＡＦが定める外洋レースに関わる特別規程の制
定、適用およびこれ等の諸規定に基づく検査の実施によって、オーナーの全面的な責任は免れえるも
のではない。
３） 乗組員は、自己の責任に於いて自身の安全を確保し、落水等のないよう努め、かつ、艇と乗組
員の安全の確保に努めなければならない。乗組員は、荒天の海にも耐え得る精神力と体力を養い、か
つ、操艇または作業ができるよう技術を磨き、また全ての装備および安全備品の使用方法と置場所を
熟知するよう努めなければならない。
４） 何れの艇に乗るか、またレースに参加するか否かは、全て各乗組員の責任のみで決定される。
５） レース艇がスタートするか否か、またレースを続行するか否かは、全て各艇の責任のみで決定
される。
６） 参加艇や乗組員の事故（死亡、傷害、沈没、破損等）、について、ＪＳＡＦ並びに主催団体は
如何なる責任も負わない。
３．参加資格
１）参加艇はＪＳＡＦ登録艇、非会員艇（オープン部門だけ）のいずれも参加できる。
２）部門別
ＩＭＳ部門：
ＩＭＳレギュレーション第１章及び第２章を満たし、かつＩＭＳの有効なレー
ティング2006を所有している艇でＪＳＡＦ特別規定（ＪＳＲ）に基づき、
カテゴリー４以上の確認を済ませ、登録されている艇。
ＯＲＣクラブ部門：
有効なＯＲＣクラブレーティング2006を所有している艇でＪＳＡＦ特別規定(ＪＳＲ)に基づき、
カテゴリー４以上の確認を済ませ、登録されている艇。
オープン部門：
日本小型船舶検査機構の検査証を所持していること。ハンディキャップ（ＴＳＦ）はレース委員
会が決定する。
３）乗員
?乗員は全部門共４名以上で、ＩＭＳ部門、ＯＲＣクラブ部門は全員が、ＪＳＡＦ外洋の会員であ
ること。ファミリー会員、準会員も会員扱いとする。
ＩＭＳ部門、ＯＲＣクラブ部門ではオーナーが乗艇している場合、オーナー権利として、非会員２名
を会員扱いとする。
?オープン部門に参加する場合、乗員のうち１名は外洋ヨットレース規則の理解を深めるためＪＳ
ＡＦ外洋の会員であること。但し登録艇、クラブ会員所属艇は除く。
?シリーズを通してエントリーしている艇の乗員は、他艇との重複エントリーは出来ない｡
４．乗員登録・艇長会議・体重計測・レース別の出艇申告
１）事前：(シリーズ中の乗員登録)は４月１９日（水）までにＥメール又はＦＡＸでＪＳＡＦ外洋
東海事務局へ申告すること。
★ＩＭＳ部門、ＯＲＣクラブ部門は計測証明書もＦＡＸすること。
２）体重チェック：体重計測はＩＭＳ部門、ＯＲＣ部門（ＯＲＣ部門はレーティング証書記載総体
重の１．１％以下）
４月２２日(土) ０７：３０縲怩O８：３０ 於：名鉄西浦マリーナクラブ
ハウス ２階
４月２３日(日)の朝、出艇申告時に追加乗員の体重計測を受付る。
一度体重チェックをした数値をシリーズ中の公式体重とする。
★写真付の本人証明するものを持参すること。
３）艇長会議 ４月２２日(土)０８：００縲怩O８：３０ 名鉄西浦マリーナクラブハウス２階
各艇の艇長は必ず出席すること。又艇長は誓約書（事前にホームページから取れる方は取
って下さい。）にサインして提出すること。
クラブ対抗選手権だけに出場する艇の艇長会議は４月２４日 07:15縲鰀07:30
４）レース別の出艇申告
レース艇は、その日のレースごと（２レース一緒に、また２レース目の乗換はジュリーの許可
がなければ認めない）に所定のレース別出艇申告書（当日配布）をスタート予定時刻の９０分
前までにレース本部へ提出しなければならない。
５）乗員の追加登録
乗員の追加登録は、その日のスタート予定時刻の９０分前迄にレース本部へ書面をもって行な
うこと。
[会員番号の提示と体重計測（ＩＭＳ部門、ＯＲＣクラブ部門）必要]
５．競技者への通告
事前：レース３日前の４月１９日１２：００から前日までに公式の通達を掲載することがあるので必
ず確認すること。
最終掲載時間は４月２１日（金）１５：００とする。
当日：名鉄西浦マリーナクラブハウス２階 レース本部前に設置する公式掲示板に掲示される。
公式掲示板、確認時間 ４月２２日 ０８：３０
６．帆走指示書の変更
帆走指示書の変更は、その日のスタート予定時刻の９０分前までに公式掲示板される。
７．インスペクション
レース委員会は、事前（当日の出艇申告受付時より）、事後（各艇フィニッシュ後２０分まで）を含
めて参加艇がレースの条件に適合しているかをチェックする権限があり、艇の責任者はそれを拒否で
きない。
８．陸上（海上）で発せられる信号
１）陸上で発せられる信号は、レース本部前に設置するフラッグポールに掲げられる。
国際信号旗の意味は次の通り。
竏?’Ｎ’
本日のレースは中止された。
竏?’ＡＰ’
スタートしていないレースを延期する。
予告信号は降下８５分以降に発する。
竏?’Ｌ’
陸上：競技者への通告を掲示した。
海上：声の届く範囲に来い。またはこの艇に続け。
信号旗の掲揚と同時にＲＲＳ’レース信号’に基づく音響信号が発せられる。
９．レースの日程 （ＩＭＳ部門）２２日はＯＲＣクラブ部門と・オープン部門は５分遅れとする。２３日
は３部門同時スタートする。
【予告信号の時刻】
第１レース ４月２２日（土） ０９：５５ （風上／風下レース）
第２レース ４月２２日（土） 第１レース終了後（風上／風下レース）
第３レース ４月２３日（日） ０８：５５ （風上／風下レース）
第４レース ４月２３日（日） 第３レース終了後（風上／風下レース）
４月２２日の予告信号は１４：５６以降には発せられない。
４月２３日の予告信号は１４：２６以降には発せられない。
１０．レース海面
レース海面は西浦半島先端南南西２．０マイルを中心とする半径１．８マイルの円内
１１．参加艇の義務
出艇申告書を提出し、スタートしない艇またはリタイアした艇は、その旨をレース本部に直ちに報告し
なければならない。
但し、上記報告は、当該艇の責任者が行い、第三者に伝言を託してはならない。
１２．海上確認
レース艇は、各レースについて予告信号時刻の１０分前から同時刻までの間にセール番号を表示して、
Ｌ旗を掲揚した本部艇または運営艇の船尾から右舷側を通過し、同艇の海上確認を受けなければならな
い。
１３．クラス旗
クラス旗はＪＳＡＦクラブ旗とする。
１４．レース旗
レース艇は、海上確認からフィニッシュするまでの間または棄権するまでの間、ＪＳＡＦレース旗を掲
揚すること。但し、上記レース旗の下端はデッキから１．５ｍ以上
とする。
１５．公式運営艇の識別旗
本部艇 ：ＪＳＡＦ エンサイン
本部艇以外の公式運営艇 ：白地に赤線二本の旗
ジュリー・ボート ：緑色の旗
１６．コース
１）コースは、次の[１]または[２]の風上/風下コースとし、各マークを左側に見て回航しなければな
らない。
コース［１］：（３LAPS）
スタート⇒風上マーク⇒風下マーク⇒風上マーク⇒風下マーク⇒風上マーク⇒フィニッシュ
コース［２］：（３LAPS & １LEG）
スタート⇒風上マーク⇒風下マーク⇒風上マーク⇒風下マーク⇒
風上マーク⇒風下マーク⇒フィニッシュ
２）風下マークはスターティング・マークとする。
３）本部艇はコース信号として次の旗を予告信号前に掲揚する。
コース 信号：
数字旗［１］⇒コース ［１］
数字旗［２］⇒コース ［２］
４）本部艇は風上マークまでのコンパス方位ならびに大凡の距離を予告信号前に掲示する。
１７．マーク
各マークは円筒形のオレンジ色ブイを使用する。
１８．スタート
１）レースはＲＲＳ２６に従ってスタートする。
２）スターティング・ラインは、本部艇（スターボート・エンド）のオレンジ旗を掲揚したマスト若し
くはポールとスターティング・マーク（ポート・エンド）の間とする。
３）スタート信号から５分経過後にスタートする艇は「ＤＮＳ」と記録される。（Ａ４竏瀦ﾏ更）
１９．コースの次のレグの変更
コースのレグを変更するには、次のレグのマーク（またはフィニッシュニング・ライン）を新しい位
置に設置し、次のレグの起点となる回航マークの附近において、公式運営艇は、全艇に対し、同レグ
の帆走を始める前にＣ旗を掲揚し、反復音響信号を発し、新しいレグのコンパス方位と大凡の距離を
掲示して通告する。（ＲＲＳ３３の変更）
２０．フィニッシュ
１）フィニッシング・ラインは、本部艇のブルー旗を掲揚したマスト若もしくはポールとフィニッシン
グ・マークの間とする。
注：本部艇とフィニッシング・マークの位置関係は確定していない。
２）各レース日において、最初のレースに引き続いてレースを実施する場合は、ブルー旗を掲揚した本
部艇または公式運営艇にＡ旗を掲揚する。
２１．タイムリミット
タイムリミットは、スタート信号１５０分後またはトップ艇フィニッシュ６０分後とし、いずれか遅
い方の時刻とする。
タイムリミットまでにフィニッシュしなかった艇はＤＮＦと記録される。（ＲＲＳ３５変更）
２２．ジュリー
委員長 都築 勝利
委 員 大島 茂樹 豊田 哲郎 長坂 収 坂倉 純二
２３．ペナルティー
外洋レース規則ならびにＪＳＡＦが定める外洋レースに関る規則（定９に違反した場合は、プロテス
ト委員会の判断により、失格または失格に代わる罰則としてタイム・ペナルティー（５％）を適用す
ることができる。但し、軽微な規則違反については、プロテスト委員会の判断により、罰則を課さな
いことがある。
２４．抗議（救済の要求）
１）抗議（救済の要求）はＲＲＳ６１（ＲＲＳ６２）に従い行わなければならない。
抗議を提出する艇は、赤色旗を掲揚してフィニッシュし、フィニッシュ後、その旨を本部艇または
公式運営艇に直ちに報告しなければならない。（ＲＲＳ６１．１の変更）
２）レース委員会またはプロテスト委員会によるレース艇に対する抗議の通告は下記３）の抗議締切時
間内に公式掲示板により行う。
３）抗議は所定の抗議書に必要事項を記入し、各レース日の最終レース終了後９０分以内にレース本部
（レース委員会）に提出しなければならない。
４）抗議に関わる事項は抗議締切時刻後３０分以内に公式掲示板により通告する。
５）抗議の当事者並びに証人等は指定された日時に審問室の前で待機していること。
２５．帰着申告
レース艇は自艇のフィニッシュ後（２レース目のフィニッシュ後）９０分以内に
レース本部に用意された帰着申告書にサインすること。
２６．ハンディキャップ（修正時間・順位）
１）方式
ＩＭＳ部門：
ミックスディビジョンとしクルーザーレーサーディビジョンヨットにはＤＡを適用する。アコモデー
ションノンファイルド艇にはＴＡの１％ペナルティーを与える。エイジアローワンス（×１）を適用
し、上と下の距離の割合によるバリアブル・ハンディキャップを使用する。
ＯＲＣクラブ部門：
エイジアローワンス（×２）を適用する。レースはＴＭＦ方式を使用する。
アコモデーションノンファイルド艇にはＴＡ１％ペナルティを与える。
オープン部門：ＴＳＦ方式により順位を決定する。
２）修正時間は、秒単位までを算出し、小数点以下を四捨五入する。
３）修正時間が同一の場合には、ＩＭＳ部門はＧＰＨの大きい艇を上位としＯＲＣクラブ部門はＴＭＦ
値の小さく艇を上位とする。オープン部門はＴＳＦ値の小さい
方の艇を上位とする。
２７．得点及び係数
１）シリーズの得点はＲＲＳ付則Ａに規定された低得点方法を用いて記録する。
２）捨てレースは無いものとする。
３）得点係数
各レースの得点係数は１．０とする。
２８．クラス分け
参加艇数に応じてさらにクラス分けをすることがある。
２９．シリーズの成立
２レースの成立をもってシリーズの成立とする。
３０．無線通信
無線送受信機（無線電話・携帯電話も含む）は、遭難・緊急・安全の各通信ならびに帆走指示書に定
める情報（天気予報・海象気象に関する情報等）は受信することができる。
３１．表彰（ＪＳＡＦ外洋東海２００６年度レース公示）
参加艇数に応じて、それぞれの部門（クラス）の上位を表彰する。
・ＪＳＡＦ外洋東海５月２４日の新睦会にて表彰する日時・場所は追って連絡する。
・賞 クラブ対抗選手権の優勝クラブにはクラブ対抗選手権カップ（持回り）とレプリカを与える。
・参考 第１回優勝 富貴クラブ
第２回優勝 ラグナマリーナクラブ
第３回優勝 ラグナマリーナクラブ
第４回優勝 富貴クラブ
第５回優勝 ラグナマリーナクラブ
第６回優勝 日産マリーナ東海クラブ
３２．レース委員会（レース本部）の所在
大会陸上本部 名鉄西浦マリーナクラブハウス ２階
４月２２日（土） ０７：００から１８：００まで
４月２３日（日） ０７：３０から１９：００まで
０９０竏窒W０７３竏窒U９９０
レース委員長 長坂 収
レース副委員長 坂倉 純二
３３．緊急連絡先
蒲郡海上保安署 ＴＥＬ：０５３３竏窒U８竏窒S９９９