2005 JAPAN CUP 帆走指示書の訂正 2005.09.14
赤文字の部分を訂正しました。
2005 JAPAN CUP 帆 走 指 示 書 訂正
はじめに
この訂正は主に第５レースと第６、第７レースの入替に伴い行うものです。
＊レース名を第５レースは第７レース。第６、第７レースは、第５、第６レースとします。
０６．日 程
９月１９日（祝）１０：００縲怩P６：００ インスペクション・体重計測
９月２０日（火）１０：００縲怩P４：００ インスペクション・体重計測
１５：００縲怩P６：００ スキッパーズミーティング（ラグナマリーナ 大会議室）
１７：００縲怩P９：３０ ウェルカム・パーティ （於 ラグナマリーナ）
９月２１日（水）０８：００縲怩O８：３０ 第１レース・第２レース（インショア・レース）
出艇申告・体重計測（予備）
０９：５５ 最初のレースの予告信号
９月２２日（木）０８：００縲怩O８：３０ 第３レース・第４レース（インショア・レース）
出艇申告・体重計測（予備）
０９：５５ 最初のレースの予告信号
１７：００縲怩P７：３０ 第５レース・第６レース（オフショア・レース）
出艇申告・体重計測（予備）
１８：００縲怐@ オーナーズ・パーティ （於 ラグナマリーナ
レストラン ラグンブルー）
９月２３日（祝）０４：４５縲怩O５：００ 第５レース・第６レース（オフショア・レース）
体重計測（予備）に限る。
０５：５５ レースの予告信号
９月２４日（土）＊＊：＊＊縲怐磨磨F＊＊ 第７レース（インショア・レース）
出艇申告・体重計測（予備）
＊＊：＊＊ レースの予告信号
注１．第７レースの出艇申告・体重計測（予備）の時間は、オフショア・レース
の最終艇フィニッシュ６０分後縲怩X０分後とする。
注２．第７レースの予告信号の時刻は、オフショア・レースの最終艇フィニッシ
ュ１５０分以降とし、公式掲示板により通告する。
注３．体重計測は本人確認の証明が必要、一度計測した体重を公式体重とする。
９月２５日（日）０８：００縲怩O８：３０ 第８レース(インショア・レース)
出艇申告・体重計測（予備）
０９：５５ レースの予告信号
注：大８レースの予告信号は１０：５６以降には発せられない。
１４：００縲怐@ フェアウェルパーティ（於 ラグナマリーナ）
１５：００縲怐@ 表彰式（於 ラグナマリーナ フェスティバル・ピア）
１６：３０縲怐@ 愛・地球博記念 国際セーリングシリーズ
クロージングパーティ（於 フェスティバルマーケット内
海鮮ダイニング：海世）
本シリーズは、インショア・レース（風上／風下コース）６レースおよびオフショア・レース２レースの合
計８レースを予定する。
０７．出艇申告
１）出艇申告は、所定の申告書に必要事項を記入の上、艇長が署名し、各レース日の０８：００縲怩O
８：３０の間にレース本部に提出すること。
但し、第５、第６レース（オフショア・レース）の出艇申告は、９月２２日１７：００縲怩P７：３
０の間、また第７レースの出艇申告は、オフショア・レースの最終艇フィニッシュ６０分後縲怩X０
分後の間にレース本部に提出すること。
１３．インショア・レースのコース
２）風下マークはスターティング・マークとする。
１４．オフショア・レースのコース
２）五ヶ所湾口ゲートは、ＪＳＡＦエンサインを掲揚した公式運営艇（スターボード・エンド）とマー
ク（ポート・エンド）の間とし、マークを左側に見て通過し、かつ、回航しなければならない。
夜間は、公式運営艇は黄色回転灯を表示し、マークには白色閃光灯を装着する。
注．五ヶ所湾ゲートの概位はＮ ３４°１７．５０′Ｅ１３６°４０．００′とする。
１７．コースの次のレグの変更
３行目の後段 新らい→新しい に訂正。
１８．フィニッシュ
２）各レース日において、最初のレースに引き続いてレースを実施する場合には、ブルー旗を掲揚した
本部艇または公式運営艇にＡ旗を掲揚する。
４）オフショア・レースにおいては、五ヶ所湾口ゲートを通過する際には、かつフィニッシュする際
には、レース艇は国際ＶＨＦ（７４チャンネル）または携帯電話により、自艇のセールナンバーと
艇名を推定通過時刻および推定フィニッシュ時刻の３０分前に本部艇（公式運営艇）に通告するこ
と。
５）第５レースについては、五ヶ所湾口ゲートをフィニッシング・ラインとして、到着時間を記録す
る。
１９．タイムリミット
２）オフショア・レースのタイムリミットはスタート信号３０時間後の時刻とする。
但し、第５レースについてはタイムリミットは設定しない。
タイムリミットまでにフィニッシュしなかった艇はＤＮＦと記録される。（ＲＲＳ３５変更）
２０．ペナルティー
２）ＲＲＳ第２章に関わる規則違反については、失格または失格に代わる罰則として、インショア・レ
ースにおいては２回転ペナルティー（ＲＲＳ４４．１／４４．２）を適用し、かつ、オフショア・
レースにおいては得点ペナルティー（ＲＲＳ４４．３）が適用される。
但し、オフショア・レースの第５レースにおいて規則違反があった場合には、失格は第５レースと
第６レースに適用し、得点ペナルティーは第５レースと第６レースに均等に分けられる。
注：五ヶ所湾口のゲートを通過中またはマークを回航中の規則違反は、第６レースの規則違反と
して取り扱われる。
３）オフショア・レースにおけるリコールに関わる規則違反については、OCSに代わる罰則として、タ
イム・ペナルティー（２０％）が適用される。
但し、ペナルティーは第５レースと第６レースに均等に分けられる。
レース委員会は審問を受けずに本規定を適用することができる。（ＲＲＳ６３．１の変更）
２１．抗議（救済の要求）
３）抗議は所定の抗議書に必要事項を記入し、各レース日の最終レースの自艇フィニッシュ後１２０分
以内にレース本部（レース委員会）に提出しなければならない。
但し、オフショア・レースについては第６レースの自艇フィニッシュ後９０分以内とし、第７レー
スについては同レースの自艇フィニッシュ後１２０分以内とする。
２２．帰着申告
帰着申告は所定の申告書に必要事項を記入の上、艇長が署名し、各レース日の最終レースの自艇フィニ
ッシュ後あるいはレースの延期または中止の決定後１２０分以内にレース本部に提出すること。
但し、オフショア・レースについては第６レースの自艇フィニッシュ後９０分以内とし、第７レースに
ついては同レースの自艇フィニッシュ後１２０分以内とする。
３１．無線通信
無線送受信機（無線電話・携帯電話も含む）は、遭難・緊急・安全の各通信ならびに帆走指示書に定め
る通信を除き、レース中は送信および受信に使用してはならない。
但し、全レース艇が受信できない情報を除き、遭難・緊急・安全の各通信ならびに全レース艇が受信で
きる情報（天気予報・海象気象に関する情報等）は受信することができる。
３４．レース本部（レース委員会）の所在
大会陸上本部：９月１８日縲怩X月２５日１８：００まで
ラグナマリーナ内 大会議室 ＴＥＬ ０５３３竏窒T９竏窒U６８８
本部艇： ＴＥＬ ０９０竏窒R４５４竏窒O５７１
五ヶ所湾口公式運営艇 ＴＥＬ ０９０竏窒W０７３竏窒U９９０
以上
平成１７年９月１４日
2005 JAPAN CUP レース委員長 長坂 収